Autumn in the air

Autumn spirit in the air...

...after a long heat wave, you can feel autumn in the air in Finland.

Also summer flowers are turning to autumn flowers.

These photos are from my own ex-garden, when I won second

price in local garden competition.

And my holiday is over now, i'm going back to Spain!

Helteisten viikkojen jälkeen voi aistia jo syksyä ilmassa.

Kesäkukat ovat muuttuneet syysistutuksiin.

Nämä kuvat ovat entisestä omasta puutarhastani Suomessa, 

jolloin sain toisen sijan paikallisessa pihakilpailussa.

Ja nyt odottaa kotimatka takaisin Espanjan lämpöön!

Orchids with roses

The white orchids and the beautiful cherry coloured roses looks

so pretty together.

I also love the petrol blue glass ball!

Valkoiset orkideat, ilmassa leijuva vieno tuoksu kirsikanpunaisten

ruusujen yllä ja petroolinsininen lasipallo!

Mini greenhouse in the bottle!

Hi, I found old bottles from the garden and what a surprise!

There is a mini greenhouse in one bottle!

It's a miracle of life!

The bottles must be from 1950-60s and there is a text, no return,

in three languages, Finnish, Swedish and in English!

Mikä elämän ihme!

Löysin puutarhaa myllätessäni vanhoja pulloja jostain 1950-60 luvuilta.

Ja mitä näinkään yhdessä pullossa!

Minikasvihuone oli ilmestynyt sinne itsekseen!

Pulloissa on myös se hauska puoli, että niissä lukee kolmella kielellä,

ei osteta takaisin!

Clematis in morning sun shine.

Kärhö paistattelee aamuauringossa kukintojaan.

Felt in pastels

Felts and ribbons, Campanulas and Hydrangeas...

...soft and pastels.

The place where beauty lives.

Pastellisävyjen pehmeää huopaa ja nauhoja...

...hortensiaa, muurinkelloja ja utuisia ruusuja.

Se on se kauneuden tyyssija.

Rosehips & chestnuts

Smooth moss in sunset...middle of Finnish forest.

The rosehips and one rose on the moss carpet looks like from some

fairytale! I just can't see any fairies!

Pehmeällä sammalmättäällä lepäävät ruusunmarjat ja yksi

hansaruusun kukka ovat kuin keinumetsän sadusta!

En vain nähnyt yhtään keijua iltaruskossa!

Chestnuts with sweetpea...I love the colours together!

The old metallic fountain creates lovely frames for these two.

Hevoskastanjat liilan hajuherneen kanssa ovat häkellyttävä yhdistelmä.

Vanha rautainen suihkulähde luo oivan taustan tälle kauneudelle.

I love this flowerpot!!

The Pelargonium was broken in hard thunderstorm and

lots of apples had fallen from the appletree again.

Rakastan tätä ruukkua!

Ukkosmyrsky katkoi pelargoniasta ison oksan ja

omenoita ropisi puusta nurmikolle taas aika kasa.

Summer evening on the pier

What a feeling!

Summer night at cottage in heat with all candles!

I found some nice pillows with purple and red colours and

we just relaxed for a while before sauna.

Kesämökki ja laituribileet!

Tunnelmaa kynttilöillä ja kivoilla tyynyillä!

Satuin löytämään sukulaisten nurkista sopivat värit!

Ennen saunaa oli mukavaa rentoutua hetkinen.

(Kuvat, photos by Henna Hukkanen)

Angel's wish

Vintage angel...and her wish.

' A paradise of beautiful thoughts,

is allways in your heart'

Arabia's old plate and wild forest nuts with

Hedge bindweed 'Calystegia sepium' flower.

Enkelin toive...

'Kauniiden ajatusten paratiisi

on aina sydämessä'

Arabian vanhalla lautasella lehtopähkinöitä ja elämänlangan, eli isokierron,

(Calystegia sepium) kukka.

Confirmation Day

The young girl's confirmation day.

The chuch was full of people and expectation.

I made all flower arrangements for the tables at home.

Just lovely party day after all!

And cup cakes! So cute!

I didn't baked anything, but I loved to see (and taste)

all beautiful cakes!

Nuoren kauniin tytön konfirmaatiopäivä.

Kirkko oli täynnä odotusta ja helteen pökerryttämiä ihmisiä.

Tein toiveenmukaiset kukka-asetelmat juhlapöytiin ja

sain maistella ihania kakkuja ja pikkuleipiä!

Kerrassaan ihana kesäpäivä juhlia!

A lunch!

A lunch at friends!

What can be more delightful, than a invitation for lunch in 

hot summerday!

And healthy food too!

Grilled salmon, salads and for dessert..

...a raw blueberry-nut cake!!

All by Naturanna!

(Check naturanna.fi)

Mikä voikaan olla ilahduttavampaa, kuin lounaskutsu

ystäville kuumana kesäpäivänä!

Grillattua lohta, salaattia ja jälkkäriksi...

...mustikka-pähkinä raakakakku!!

Terveellistä ja niin maistuvaa!

Kiitos taas Anna!

(Katso naturanna.fi)

Grandmum's mirror

Garden flowers and grandmum's old mirror on the wall.

I love the shapes and colours in Aquilegias!

Mummolan vanha peili ja puutarhan kaunottaret!

Akileijan muoto ja väri sykähdyttävät sydäntäni aina.

A cup of gooseberries

The gooseberries are just ready to eat!

So fresh and good in this summer heat!

Still some garden flowers in bloom and I love to

share the flowers in coffee table.

Karviaiset parhaimmillaan ja niitä onkin kiva napostella

hellepäivinä!

Vielä jaksaa kukkia jokunen kukka puutarhan varjonurkassa..

...ja auringossakin, jos ehtii kastella!

The house of colours...

You guess allready...

Yep, it's Flower House Kosmos, of course!

And the whole shop is full of colours and life again!

Hah, arvasit jo...

Jep, se on Kukkatalo Kosmos tietenkin!

Talo täynnä värien lumoa ja elämää!

Bread box

A yellow butterfly's caterpillar followed the Clematis

flower and joined to my photo!

The old bread box is in pop colour now!

I just love the idea of three level box!

Keltainen perhosentoukka seurasi kärhönkukkaa ja

pääsi kuvauksiini!

Vanha kolmikerroksinen Kringlan peltinen

leipälaatikko on ihan muotiväreissä!

Edelleen hyvin kaunis ja kätevä!

Feathers in the air

This morning I stopped in the garden and saw something breathtaking.

Small, so tender feathers on the gray carpet of carnation leafs.

Light pink rose petals feels so romantic and

the angels can just sing in the air...

Aamun, vielä hetken viileämmässä sarastuksessa huomasin

puutarhassa jotain henkeäsalpaavan kaunista.

Niin herkät höyhenet aamukasteessa harmaalla neilikkamatolla.

Vaaleanpunaiset pensasruusut herkistävät romantikon ja 

voin kuulla jo enkelien laulun sielussani.

Pears and apples

Small apples and a pear on old Russian tin tray in the garden.

The fine flower figures on the tray looks so elegant with

real flowers!

Hot summer days in Finland too!

Vanha venäläinen tinavati sai päärynän ja pieniä omenoita

somisteeksi helteisessä puutarhassa.

Upeat kukkakuviot vadissa saavat päivänliljan ja

alppikärhön haituvatkin näyttämään eleganteilta!