2.11.2014

The Feeling of November


What is the feeling of November?
Is it late autumn with dark evenings and chilly mornings?
Or are you waiting for Xmas already?
Well, for me, it's a month, when I'm going to quiet down
and think all the happy moments durind the past year.
Be thankful of every single minute, when the world's
been kind to me and my family.

***



Miltä marraskuu tuntuu?
Onko se vain sysipimeitä iltoja ja kirpakoita aamuja?
Vai joulun odotusta ja valmistelua?
Minulle marraskuu merkitsee hiljentymistä ja
sisäisten voimien latausta.
Ajattelen vuoden aikana kertyneitä onnen hetkiä ja
olen sydämestäni kiitollinen jokaisesta minuutista,
jolloin maailma on kohdellut minua ja perhettäni
lempeästi.


10 kommenttia:

  1. Marraskuu on vähän sellainen hämäränhyssy kuukausi. Silloin on hyvä hiljentyä ja tosiaankin ladata akkuja vapaa-ajalla. Ihana tuo käpyasetelmasi<3 Mukavaa sunnuntaita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihanaa Sari! Juuri sellainen on marraskuu! Kiitos!

      Poista
  2. Oi että, kun tykkään näistä asetelmistasi!
    Meillä maraskuu on juhlakuu, miehen ja tyttären synttärit ovat silloin, samoin kymmityttöjeni, serkkuni ja tätini :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onnittelut koko porukalle! Mukavaa juhlia keskellä hämärää vuodenaikaa, se tuo iloisen mielen!
      Kiitos!

      Poista
  3. Kaunista :). Marraskuussa aletaan hiljalleen kääntää katse jouluun. Ei vielä mitään kovin jouluista kuitenkaan. Pieniä valoja ja kynttilöitä enemmän ja enemmän...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos sinulle!
      Tunnelma on se juttu marraskuussa, kynttilät hämärässä ja lämmin tunne!

      Poista
  4. Ihanat kuvat ja niin kaunis teksti!
    Kuvasi on auringonlämpöä tulvillaan... <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Minttu!
      Lämmittää sydäntä kuulla, että voin antaa kuvieni välityksellä muillekin palan aurinkoa!

      Poista
  5. Marraskuussa käännyn jokseenkin vastahakoisesti sisäänpäin lokakuun väri-iloittelun jälkeen. Sitten kun siihen tottuu, alkaa rauhoittuminen kohti joulua. Valoa kuitenkin kaipaan, sitä on kuvissasi kyllä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos sinulle Piia Anneli!
      Marraskuussa saa ja pitää olla aikaa itselle! Omille ajatuksilleen ja mielen levolle!

      Poista

Kiitos kaunis kommentistasi!