3.10.2015

The Rosemary Valley


 
I can feel the autumn wind
in my hair.
 
What a wonderful scent in the air!
 
The fragrance of all the blooming
rosemaries around me!
 
This aroma can blow me
over the rainbow!
I can't wait to take one bouquet
into my kitchen!
 
Happy weekend!

 
Syystuulen pieni puuska heittää
hiukset silmilleni.
 
Voi, mikä lumoava tuoksu ilmassa!
 
Koko laakso on täyttynyt huumaavasta
aromista,
valkokukkaisia ja hailakan liiloja
pensaita on joka puolella,
minne katson!
 
 
Rosmariinin tuoksu täyttää
maailmani!
 
Poimin kimpun käsivarrelleni ja
sidon kuparinhohtoisen
silkkinauhan varsien ympärille.
 
Keittiöni tulee tulvimaan tätä
hurmaavaa yrttiä!

 
Pieni perhonen lepattelee
kukkien yllä ja nuuhkaisen vielä
kerran rosmariinin huumaa.

 
Kimppu matkaan ja
aurinko laskee jo
johanneksenleipäpuiden katveeseen.
 
Kiitos luonto-äiti taas
tästä ihanasta päivästä helmoissasi!


18 kommenttia:

  1. Minullakin on rosmariinipuskia heti ikkunan alla olevassa puistossa.Siitä on kätevä käydä katkaisemassa oksa tai toinen:) Ihanat kuvat:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hyvin käteviä keittiön läheisyydessä!
      Ja kasvavat ihan hulvattomasti näillä leveysasteilla!

      Poista
  2. En ehtinyt eiliseen postaukseen kommentoimaan, joten kommentoin tähän samalla molempiin, sillä ajatukset liippaa läheltä toisiaan.:)

    Edellisestä postauksesta ajattelin, että olet niin taitava tunnelmien maalaaja, sanoin ja kuvin. Nyt ajattelen, että olet Runotyttö. Ihan käsittämätöntä Susanna!<3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Häkellyin ihan tästä kommentista...
      ...en osaa muuta kuin KIITTÄÄ sydämestäni näistä sanoista!
      Kiitos, Taina!!!

      Poista
  3. Kaunis&ihana sinä <3 Postauksesi ovat hurmaavan ihania aina :) Rentoa sunnuntaita <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitän ja kumarran!
      On suuri kunnia saada näin ihania viestejä!

      Poista
  4. Ihana rosmariinin tuoksu saa niin hyvälle mielelle. Kauniita kuvia ja kaunis sinä. Tuoksun voi kuvista melkein aistia<3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia sinulle, Sari!
      Rosmariinin tuoksu on pökerryttävää!

      Poista
  5. Ihania kuvia, rosmariini tuoksuu kyllä hyvälle :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos, Jaana!
      Rosmariini on aivan ihana yrtti!

      Poista
  6. Ihanan tunnelmalliset kuvat! Rosmariini on yksi lempiyrteistäni :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ehdoton suosikkini myös minulle!
      Kiitoksia sinulle kommentistasi!

      Poista
  7. Upea tunnelma kuvissa ja sanoissa!

    VastaaPoista
  8. Rosmariinin tuoksu leijaili ihan tänne asti...
    Niin kauniit kukat ja teksti, <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Rosmariinilla on aika voimakas vaikutus...mutta että ihan sinne asti! Hienoa! =D
      Kiitos sinulle, Minttu!

      Poista
  9. Rosmariinin tuoksu on ihana, välillä tulee kaupasta ostettua tuoreita yrttejä ja rosmariinin ja basilikan tuoksut ovat minusta parhaita :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä, yrttien tuoksu on mahtavaa energiaa!

      Poista

Kiitos kaunis kommentistasi!