9.5.2016

Feria de Mayo

 
Annual 'Feria de Mayo'
was in Torrevieja again!
 
So beautiful horses,
traditional paella and drinks
and a lovely party!
 
 
The weather was cloudy,
but all people enjoyed a lot
this wonderful show again!

 
Vuosittaisen 'Feria de Mayon'
juhlaa!


Upeita hevosia ja poneja,
mahtavia perinteisiä asuja ja
paellan tuoksua juhla-alueen teltoista.

 
Pilvinen päivä ei juhlijoita pidätellyt.

 
Tunnelma oli uskomattoman
upea ja flamencon
pyörteissä oli helppo hymyillä.

 
Tämä alkaa olla jo perinteinen äitienpäivän
viettopaikka!
 
 
Aivan mahtava tunnelma ja
erilaisia hevosia ja
taitavia ratsastajia.
 
 
Toukokuu on juhlien
aikaa täällä Espanjassa! 
 
 


16 kommenttia:

  1. Noissa juhlissa viihtyisin minäkin! Hevoset on upeita eläimiä ja niille on aina paikka sydämessäni - täällä kirjoittelee yksi vanha heppatyttö :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Heppatytön paratiisi nämä juhlat!
      Upeita ja kauniita katsella kyllä nämä hevoset ja oli erityyppisiä kouluratsastajia ja vaikka mitä musiikin tahdissa tanssivaa!

      Poista
  2. Wau, minäkin täällä laulelen, että oi jospa oisin saanut olla mukana! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joka toukokuu niitä täällä juhlitaan!
      Tervetuloa!

      Poista
  3. Hienoa, vähän erilaiset juhlat kuin täällä. Espanjalaiset osaavat tehdä fiestan. Upeita hevosia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Fiestaa koko toukokuu!
      Kiitos sinulle!

      Poista
  4. Ihanat juhlat ❤️Hienoja hevosia :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juhlatunnelma oli pilvissä ja musiikki soi!
      Kiitos ja ihanaa viikon jatkoa!

      Poista
  5. Oi miten kaunista <3 Mielleäni seurailisin ja imisin itseeni riemukasta ilmapiiriä <3 Niin paljon kaikkea kaunista katseltavaa!!!!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juhlapaikka oli täynnä herkullisia kojuja täynnä paistuvia makkaroita ja paellapannujen äyriäisiä,
      flamencomekkoja, hattuja ja pilkullisia tanssikenkiä.
      Ja ne hevoset, upeita!

      Poista
  6. Huikean näköistä. Meillä on täällä vappuna aina soittokunnan sekä moottoripyörien ja vanhojen autojen paraati, jota koko pikku kaupunki kerääntyy katsomaan. Kevään traditioita nekin. Teillä on ollut siellä hevosvoimista "luomuversio" :) Kaunista toukokuuta edelleen!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiva, että pikkukylät jaksavat järjestää vuosittaisia juhlia ja vaalia perinteitä!
      Kiitos, Satu, ja keväistä toukokuuta sinnekin!

      Poista
  7. Such beautiful photos. xoxo Su

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you, Su!
      I love this annual tradition here!

      Poista

Kiitos kaunis kommentistasi!