16.11.2017

My Lemons


The second season
for lemons is finally here!

My lemon tree is full of juicy
lemons and I can almost reach
them from my kitchen window!

Do you know that citrus trees
are blooming and having fruits
at the same time?

The next harvest season is coming
on spring
from these white fragrant
flowers.


Huumaava tuoksu
leijailee keittiön ikkunasta sisälle
kun avaan se aamulla.

Sitruunapuuni kukkii ja
sen voimakas tuoksu levittäytyy
joka puolelle.


Tiesitkö, että sitruspuut
kukkivat ja kantavat satoa samaan
aikaan?

Puutarhani vanha sitruunapuu
notkuu nyt hedelmiä!
Kaksi satoa vuodessa.

Yletyn melkein keittiön ikkunasta
 poimimaan niitä!


Näistä valkeista kukista
saan seuraavan sadon alkukesästä.

Asumme sitrus-alueella, eli
täällä tuotetaan suuri osa myös
Suomeen tulevista sitrushedelmistä.

Ota vitamiinit talteen!

20 kommenttia:

  1. Voi, kuulostaa niiiiin ihanalle <3 Mukavaa loppuviikkoa Sinulle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oma sitruunapuu on ihana asia! :)
      Kiitos, sinulle myös lempeää loppuviikkoa!

      Poista
  2. Kuulostaa ihan sadulta💛💛Kivaa päivää sinne..täälläkin aurinko käväisi😊

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih, ei ihan satua, totta se on! :)
      Kiitos sinulle!

      Poista
  3. Kunpa saisi tuoksut liitettyä näihin postauksiin:) On varmasti herkullisen ihana se sitruunan tuoksu mikä siellä leijailee...alkoi ihan kielenpää kipristellä kun tuli sitruunan maku suuhun lukiessa:) Kaunista päivää♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sitä tuoksu versiota odotellessa...eiköhän sekin vielä joskus tule! :D
      Ja sitruunan voimakas öljy se vasta tuoksuukin kun nappaa hedelmän puusta!
      Kiitos ja ihanaa päivän jatkoa sinnekin!

      Poista
  4. Juuri kolme viikkoa liikuskelin sitruspuiden luona Israelissa. Kuinka ihanaa onkaan kerätä oman puun hedelmiä, oli ne sitten sitruunoita, greippejä, mandariineja, appelsiineja tai kumkvatteja. Arvaa vaan, kuinka kamerani räpsyi!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Samoilla leveysasteilla olet siis liikuskellut.
      Sitruspuut ovat niin ihania!
      Kitos sinulle, käyn kurkkaamassa kuviasi tuota pikaa!

      Poista
  5. Voi, miten ihanaa! Ikkunasta sitruunoita poimimaan...
    Kivaa loppuviikkoa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä tuosta ikkunasta juuri ylettyisi kun kiipeisi pöydälle ensin...
      Kiitos ja mukavaa päivää!

      Poista
  6. Ihanaa kun on oma sitruunapuu.MInulla on sellainen naapurissa, ja kotitalon pihallakin on pieni sitruunapuu, mutta eivät ole omia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Naapurin puukin on mukava olla olemassa..jos vaikka tarjoaa maistiaisia sinullekin!

      Poista
  7. I love it i love lemon.
    I have 4 trees. But it is so cold in Denmark now.
    So the flowers is falling down now!

    Hugs to you Susanna

    Charlotte

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oh, Denmark must be too cold for lemons...so sad.
      You need to have those in pots and remove indoors during the winter.

      Thank you and wishing you a lovely day!
      Susanna

      Poista
  8. Lemon tree is very pretty
    and the lemon flower is sweet
    ......
    Nyt taidan ihan pikkuisen kadehtia sinua ❤️

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Rakastan sitruunapuita!
      Kiitos sinulle, Kirsti!

      Poista
  9. Ihanat kuvat! Ystävälläni täällä Barcelonassa on myös sitruunapuita puutarhassaan ja hän antoi minulle kassillisen sitruunoita. Hyvää mehua niistä tulee. Mies on pyytänyt minua tekemään myös sitruunakakkua, pitäisköhän :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sitruunamehu ja -limonadi ovat ihania!!
      Ja sitruunakakku ihan parasta!!
      Tee ihmeessä kakku!
      Kiitos ja mukavaa sunnuntain jatkoa Barcelonaan!

      Poista

Kiitos kaunis kommentistasi!