Almond Valley

A beautiful Almond Valley in Torremendo

and the lovely turquoise lake,

La Pedrera.

It was a cloudy day when I drove to

see these lovely almond blossoms with

my husband.

Pure beauty of nature!

Torremendon mantelipuiden kukkahuntu

levittäytyy kippuraisen maalaistien molemmin

puolin ja kaunis turkoosi vuoristojärvi,

La Pedrera,

väläyttää upeat sävynsä auringon

pilkahtaessa pilven raosta.

Ikivanhat käkkyräiset

mantelipuut lumoavat kauneudellaan ja

kuiskivat viisaita ajatuksia.

Maalaismaisemat saavat

mielen rauhoittumaan ja sielu lepää

kauniissa maisemissa.

Pilvinen päivä ei latistanut

kukkien kauneutta!

Pellot ovat tänä talvena hyvin karuja ja kuivia.

Maisema vaihtelee vuosittain ja joinain

vuosina aluskasvillisuus on ilahduttavan

vehreää niittykukkineen.

Tiltaltti säestää mehiläisten

surinaa laaksossa ja makea mantelihunaja

saa taas alkunsa.

Elämä on yksi suuri seikkailu!

Hyppää siihen mukaan joka päivä uudelleen!