3.4.2020

My Weekend


It's a lovely April.

I enjoy my morning tea in the bedroom
when the first sun rays reach
into the room and make me smile.

All my blooming white orchids with me,
of course!

The day is beautiful and
all I can do is relax and
let my heart go on like the first swallows
in the blue sky.


Ensimmäiset auringonsäteet
kurkottelevat makuuhuoneen ikkunasta sisään.

Mikä ihana aamu!


Kevään kosketus on niin
höyhenen kevyt juuri nyt!


Höyryävää luomuteetä
äitini vanhasta antiikkikupista ja 
kaikki valkeat orkideat ympärilläni.


Huhtikuu,
olethan minulle lempeä!


Voin vain heittäytyä maailman
virtaan kuin juuri Afrikasta saapuneet pääskyset,
jotka kirmaavat nyt iloisena sinisellä taivaankaarella.


Avaan parvekkeen oven ja sipsuttelen
ihailemaan auringon syleilemää maisemaa.

Olen turvassa,
omassa sydämessäni.
nyt ja aina.


#fridaybliss
#floralpassions


26 kommenttia:

  1. Very special flowers.
    Very romantic photos!
    My contribution ...

    VastaaPoista
  2. Nautihan keväisistä tunnelmista! Meillä kevät keikkuu tänään lumisateena :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä nautin näiden sadepäivien jälkeen sydämeni kyllyydestä!
      Kiitos ja mukavaa viikonvaihdetta sinulle, Riitta!

      Poista
  3. Oi, miten suloiset tunnelmat! <3
    Kaunista ja levollista viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia, Riiina! <3
      Leppoisaa viikonloppua sinnekin!

      Poista
  4. Ihanan keväiset tunnelmat, pääskysetkin teille jo saapuneet. Meillä tuli tänään räntää, mutta ensi viikoksi on luvattu lämpimämpää, onneksi.
    Oikein ihanaa viikonloppua sinne!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi, ilahduin suunnattomasti kun toissapäivänä menin kattoterassille ja tuttu pääskysten kirmailu leikitteli taivaalla!
      Täällä on satanut historiallisen paljon viimeisen parin viikon aikana ja nyt vihdoin poutaantui.
      Kiitos sinulle ja lempeää huhtikuun jatkoa!

      Poista
  5. Kiitos!
    Kahvikuppi on antiikkia ja olen saanut sen äidiltä.
    Hyvää viikonloppua!

    Thank you!
    The coffee cup is antique and I have got it from my mum.
    Have a nice weekend!

    Susanna

    VastaaPoista
  6. Ihanan leppoisa viikonlopputunnelma. <3 Sinulla on todella kaunis makuuhuone. Tuolla on varmasti ihana viettää aamun teetuokiota. Hempeää viikonloppua! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Keijunkukkanen! <3
      Makuuhuone on kyllä lempihuoneeni koko talossa ja siitä pääsee mukavasti tuolle parvekkeelle mistä näkee altaalle ja myös merelle asti. :)
      Merelle on noin kilometrin matka.
      Ihanaa viikonloppua sinullekin!

      Poista
  7. Niin kaunista ja rauhallista <3 Postaustasi katsellessa ja lukiessa tulee rauhallinen olo. Kauniita ajatelmia.

    Olen turvassa,
    omassa sydämessäni.
    nyt ja aina.

    Hyvää viikonloppua <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos sydämestäni, Tarja! <3
      Toivotan ihanaa viikonloppua sinulle, kevään valoa ja iloa!

      Poista
  8. Voi, kiitos sinulle!
    Tämä lämmitti mieltäni kovasti. <3
    Kaunista viikonvaihdetta sinnekin!

    VastaaPoista
  9. Todistat jälleen sen, että kauneus löytyy pienistä asioista. Kiitos, että jaat tämän kaiken...<3
    Oikein hyvää ja rauhallista viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Satu! <3
      Lähetän aurinkoa ja iloa viikonloppuusi!

      Poista
  10. Anonyymi4/04/2020

    Oi miten kaunis makuuhuone <3 hurmaava <3 Ihana huhtikuu siis kevät on <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi, kiitos! <3
      Lempeää huhtikuuta sinullekin!

      Poista
  11. Ihania kuvia, ihana tunnelma! Kaunista ja lempeää huhtikuuta sinulle.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos sinulle, Satu! <3
      Lähetän kevään valoa ja kauneutta sinulle!

      Poista
  12. Ihanan hempeitä kuvia <3 hyvää huhtikuuta sinulle !

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos sinulle ja aurinkoista palmusunnuntaita!

      Poista
  13. Ihanat kuvat ja tunnelma <3 Tässähän vain toistaa itseään :) Ihanaa pääsiäisen odotusta <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi, kiitos sinulle ihana Liisa!
      Toivotan kaunista palmusunnuntaita ja pääsiäisen aloitusta! <3

      Poista
  14. Miten ihanaa tunnelmaa ❤️ Kevät ja lämpö huokuvat kuvistasi 🙏🏻

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia ihana Kanneli!
      Kevään valo hellii meitä kaikkia nyt! <3

      Poista

Kiitos kaunis kommentistasi!