22.5.2016

The Almonds

 
The almonds are ready to eat
from last year's season!
 
I got some lovely and tasty
almonds from my
Spanish friend.
 
She has own almond tree in
her garden in south Spain.
 
The new green almonds are still
waiting for the next season
in the trees!
 
 
Espanjalainen ystävättäreni
antoi minulle pussillisen maukkaita
manteleita.

 
Kaikkine pehmeän nukkaisine
kuorineen,
viimevuoden satoa.
 
Tämän vuoden sato keikkuu vielä vaaleanvihreänä
mantelipuiden oksilla.
 
 
Nukkaisen pinnan alta paljastuu kauniin
vaalea kuori.
Pähkinänsärkijä oli hankittava,
että nämä sai auki!
 
Mantelin sydämestä löytyy yksi tai kaksi
mantelia.
 
Oleanterin kukat saivat
nyt muistuttaa mantelikukkien talvisesta lumosta!


18 kommenttia:

  1. Oi, kauniita kuvia! Ja, mantelit olivat varmasti hyviä. Aurinkoista sunnuntaita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia!
      Yllättävän maukkaita kyllä ihan luomut mantelit!

      Ihanaa alkavaa viikkoa sinulle!

      Poista
  2. Kauniita kuvia. Mantelit ovat mun suosikkeja. Ihanaa sunnuntaita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minäkin rakastan manteleita!
      Ja näin luonnollisessa muodossa niitä harvoin saa!

      Poista
  3. Ihania! Kauneutta voi nähdä missä vain. Mantelikin on yhtäkkiä oikea kaunotar, oikeassa seurassa :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mantelinkuori, tuo vaalea, on hyvin kaunis, kuin puunrunkoa!
      ja muoto on viehättävä!
      Ja itse manteli siellä sydämessä!
      Kiitos, Katja!

      Poista
  4. Kauniita manteli sommitelmia!
    Manteli sopii hienosti myös koristeeksi syömisen lisäksi.

    Levollista sunnuntaita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kuoret ovat hyvin koristeellisia.
      Kiitos ja aurinkoista viikkoa sinne!

      Poista
  5. Huoks, en ole koskaan nähnyt mantelipuuta luonnossa. Ihania kuvia!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No, minun blogissani ainakin mantelipuun kuvia riittää!
      Kukkiessaan ainakin! =D
      Tänne vain katsomaan niitä luonnossa!
      Kiitos, Sussi!

      Poista
  6. Ihanaa on tuollainen ystävä jonka puusta saa manteleita (tai hedelmiä)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin on!!
      Oma mantelipuu olisi kyllä aika ihana!

      Poista
  7. kaunista jälleen kerran <3

    VastaaPoista
  8. Kuorellisia manteleita ei täältä saa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei taida juuri näkyä siellä, mutta täällä minulla on ollut ilo poimia niitä jopa suoraan puusta ja seurata koko puun kiertoa, aina kukinnasta sadonkorjuuseen.

      Poista
  9. Kauniita kuvia minäkin täällä huokailen!

    VastaaPoista

Kiitos kaunis kommentistasi!