12.10.2019

A Dinner


October is still a lovely month to enjoy
cozy evenings outdoors here in Costa Blanca.

Dinner in the garden,
a bottle of good red wine,
fresh figs and delicious cheese.

A perfect way to enjoy your weekend!


Lokakuun viilenevissä illoissa
on jotain mystistä taikaa.

Kukkivan vanhan muratin alla voi aistia
lähestyvän täysikuun ja tuntea
yöperhosten siipien sipaisun olkapäällä.


Tuoreet viikunat hurmaavat
illallispöydän vieraat.

Punaviini on täyteläistä ja maukasta,
juuri sopivan tummaa
herkullisen juuston kanssa nautittavaksi.


Muistiko kukaan keittää
latva-artisokat?

No, ainahan ne voi kattaa pöytään
somisteiksi ja keittää vasta huomenna.


Annan yön laskeutua kiinanruusujen lehdille ja
teen tilaa tähdille syttyä taivaan sametille.

Vielä pieni hetki ja
naurun sävelet saattelevat taivaanrannan pilvet
horisonttiin,
peittelevät laskevan auringon peittoonsa ja
maalaavat iltataivaan tuhansiin väreihinsä.

Ihana viikonlopun tunnelma,
se maaginen hygge,
on taas täällä.

Nautitaan elämästä!




22 kommenttia:

  1. Tunnelmallista lokakuun jatkoa sinulle. 🍃🍂🍁

    VastaaPoista

  2. Climate table decor and this bouquet is impressive

    VastaaPoista
  3. Niin tunnelmallista🍂🍁🍂🍁Toivottelen leppoisaa sunnuntaita🍂🍁🍂🍁

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia, Kristiina, ja ihanaa lokakuuta sinne kauniin ruskan maahan! <3

      Poista
  4. Upean näköinen kattaus :) Ihan sitä syö jo silmillään <3 Mukavaa alkavaa viikkoa :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Liisa! <3
      Oikein ihanaa lokakuun jatkoa sinne ruskan lumoon.

      Poista
  5. Kauniita sävyjä kuvissasi. niissäkin aistii jo syksyn.
    Oikein tunnelmallisia lokakuun päiviä sinulle! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Syksyiset tuulet täälläkin jo tuntuvat.
      Kiitos, Satu, ja mukavaa syystunnelmaa sinne! <3

      Poista
  6. Tunnelmallista lokakuun jatkoa täältäkin.
    Ruskan värit taipuvat tummempiin sävyihin meillä ja sateet ovat saapuneet.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos!
      Täällä ruska ei juurikaan näy, mutta sävyt taipuvat tummanpunaisiin, luumun violetteihin ja sammalenvihreisiin ainakin mielessä. ;)

      Poista
  7. Kauniit kuvat, joissa aavistus syksyä.
    Kattaus on kuin naistenlehdestä.
    Maistan juuston ja hyvän viinin maun suussani kuvia katsoessani.
    Hyvää viikkoa Susanna <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi kuinka kauniisti sanottu!
      Kiitos, olen ihan otettu tästä. Olen aina lapsesta asti haaveillut joskus tekeväni naistenlehtien tai sisustuslehtien kuvaussuunnitelmia. Minusta pitikin tulla toimittaja.

      Kaunista viikonjatkoa sinulle!

      Poista
  8. Oi mitä herkkua niin ruoassa kuin silmillekin! Meillä jo lokakuu alkaa siivoamaan ruskaa ja sade on juuri tänään kova. Onneksi on vielä verrattain lämpöistä - lokakuuksi. On lohduttavaa aukaista sinun blogisi <3.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Ulla Annika! <3
      Mekin saimme sadetta ukkosen kera tänään vaikkei sitä edes luvattu. :)
      Onneksi aurinko paistaa taas!
      Ihana kuulla kuinka voin ilahduttaa blogillani muitakin. Kiitos. <3

      Poista
  9. Arvaa, alkoiko tekemään mieli juustoja ja hedelmiä...
    Ihana kattaus ja niin herkän kauniit kuvat taas kerran!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Riina, sitten vain kipinkapin kaupan kautta kotiin ja herkut pöytään! =D
      Kiitoksia sydämestäni ja ihanaa lokakuun jatkoa sinulle! <3

      Poista
  10. Onpa viehkeä kurkistus hempeään tunnelmaan! Se on todellinen ilo ja vastapaino täällä nykyisin jatkuvalle kolealle sadetihkulle ja likomärille työhanskoille. Kiitos!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos sinulle, Pirkko.
      Mukavaa kun piipahdit Maantelilaakson tunnelmissa ja tervetuloa uudelleen!

      Poista
  11. Ihanat kuvat ja lempeät Costa Blancan syysillat <3
    Täälläkin on nyt ihan superkaunista, kun luonto hehkuu ruskan sävyissä, mutta päivissä alkaa jo olla kipakkaa koleutta. Siitä on opittava nauttimaan täällä selvitäkseen ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nauttikaa te ruskan lumosta!
      Kiitos sinulle ja ihania syystunnelmia! <3

      Poista

Kiitos kaunis kommentistasi!