Upon the Stars

Where the light pours in.

The sky is calm and the butterflies are sleeping

in the rose petals.

Autumn.

Time to relax and let your thoughts 

fly upon the stars.

Taivas on tänään täynnä kultaa ja purppuraa.

Lokakuun lempeät tuulet liehittelevät

perhosia ruusupensaan kukkiin ja 

viimeiset pääskyset kirmaavat syystaivaalla.

Aamu valkeni kylmän koleana,

mutta kesämekko sai vielä jatkoaikaa

iltapäivän paahteessa.

Ruska on vain unelmissani,

pajukorin syleilyssä ja krysanteemien kuparissa

hehkussa.

Sudenkorennot uinuvat jo ruusun terälehtien

uumenissa ja odottavat uutta huomista.

Lokakuun tunnelmia,

pimenevien iltojen tähtiloisteessa ja

aamuruskon utuisessa lumossa.

Ihanaa viikonvaihdetta sinulle!