Blackberry Twist

Take it easy,

a wonderful weekend is coming!

'You know it's time

to start something new and trust in the

Magic!'

Believe in your dreams.

Perjantai ja vihdoin kotiin!

Heitä takki naulakkoon,

kengät tuolin alle ja hengitä syvään.

Jotain kaunista on tulossa elämääsi.

Ota hetki rennosti, 

onhan ihastuttava viikonloppu edessäsi!

Luota maailman tuuliin ja

anna ajatustesi viedä sinut jonnekin uuteen ja ihanaan.

Usko unelmiisi ja

elä ne todeksi.

Hymyile, 

otit juuri ensimmäisen askeleen

lempeään tulevaisuuteen.

#fridaybliss

#floralpassions

Autumn Weddings

It's October  and

wedding flowers are little bit more

in autumn colours too.

I love to use the David Austin garden roses

in bridal bouquets!

I added some steel berries, succulents and Eryngium

to this lovely garden style bouquet.

The other one is made with purple

Memory Line roses and 

white Lisianthus.

Lokakuun häissä on jo ripaus 

syksyn sävyjä.

Rakastan käyttää David Austin-puutarharuusuja

morsiussidonnassa!

Lisänä rautamarjaa, mehiruusukkeita ja sinipiikkiputkea.

Tässä toisessa kimpussa leikittelevät

liilat Memory Line-ruusut rautamarjojen ja

valkeiden preeriakellojen lomassa.

Harmaa eukalyptus tuo aina

kukkien sävyt paremmin esille.

Play de Calblanque

What a wonderful day

on the red beach,

Play de Calblanque,

 in Murcia!

This Nature Park is a beautiful place

with amazing red sand.

Sea water is crystal clear to swim

and it feels like time has stopped.

Olen jo pitkään halunnut lähteä

päiväksi retkelle ja viettämään ihanaa

rantapäivää Murciaan,

Calblanquen luonnonpuistoon.

Vihdoin saimme tyttöjen kanssa sovittua

sopivan päivän ja pääsimme

ihastelemaan tätä punaista hiekkarantaa!

Hiekka todellakin on terrakotanpunaista

kuten Murcian maasto ja lähistön viljapellotkin.

Kristallinkirkas vesi oli kolmekymmentä asteista ja

puhdas hiekkapohja ihanaa jalkojen alla.

Täydellinen rantapäivä

luonnonhelmassa!

Lovely October

It's October and

summer is almost over.

Still some cozy moments on my patio

before it's too cold in the evenings.

Pomegranates are so juicy now.

I picked up some last almonds from the

Almond Valley too.

Welcome autumn!

Vielä on kesää jäljellä

koko tämä kaunis lokakuu!

Vaikka illat ovat jo melko kylmiä,

voi patiolla istuskella viltin alla hetken ja

nauttia tunnelmasta.

Granaattiomenat ovat

herkullisimmillaan juuri nyt!

Viimeiset mantelit ovat kypsyneet laaksossa ja

poimin muutaman puusta pudonneen mukaani.

Nautitaan lokakuun kauneudesta!

Blooming Ceiba Trees

The beautiful Ceiba trees are still

in full bloom!

I love the huge flowers in all

shades of pink, white and vanilla.

The clear blue sky and all these

wonderful colours together are

a breathtaking view!

Rakastan pullokapokkien

hurmaavia sävyjä!

Suuria kukkia

täynnä elämän energiaa.

Kaikki sävyt vaaleanpunaisista ja vaaleista

vaniljan keltaisiin ovat

henkeäsalpaavan kauniita sinistä

taivasta vasten.

Kukkien makea tuoksu leijailee

pitkään ilmassa.

Pullokapokki,

Ceiba speciosa,

on kaunotar, mutta runko on täynnä

teräviä piikkejä, joten

jätän rakkaan puun halailun toiseen kertaan.

Rio Seco

Earth is full of amazing places.

This beautiful canyon,

Rio Seco,

is not so far away where I live.

It's a wonderful place to go for a little walk and

see the beauty of nature.

Karunkaunis Rio Seco,

kuiva joki,

on mahtava paikka käydä pienellä 

päiväkävelyllä.

Maailma on täynnä mitä upeimpia

luonnon ihmeitä.

Tämä kaunis kanjoni on vain 

puolentunnin ajomatkan päässä kotoani,

mutta siellä tulee käytyä aivan liian harvoin.

Luonnonvalo siivilöityy pehmeästi

okrankeltaisista kiviseinistä

tuoden esille kanjonin hienot veistokselliset muodostelmat.

Toki matkalle sattui myös pari

hieman extremeä vaativaa pientä osuuttakin

viimeisten viikkojen sateiden jälkeen, mutta

niistäkin selvittii kuivin jaloin ja

naarmuitta.

Pieni seikkailu tekee aina hyvää!

Dreamy Pink

Oh, my dear Bunny loves modelling

with pink flowers!

I wish you a wonderful weekend 

with these dreamy pink Hydrangeas!

Suloinen pumpulihäntäni

sitten rakastaa vaaleanpunaisia kukkia!

Hurmaavat hortensiat kuin

vaaleanpunaiset kermavaahtopilvet.

Hetkiä myöhäiskesän sydämessä, 

valopilkkuja aamuisella ikkunalla ja

tuulikin puhaltaa jo syksyisiä tuoksuja mereltä.

Sade on ropissut puutarharuusujen

terälehdille jättäen kristalliset pisaransa

aamuiseen valonkajastukseen.

Tänään käperryn kynttilänvalossa

nojatuoliini pehmoinen kaniini kainalossani ja

annan maailman tuudittaa minut

hattaraisiin uniin.

Hempeää viikonloppua sinulle!

Spell it With Roses

Dreamy bridal bouquets with roses

 in The Flower Shop.

I adore these pastel colours

in weddings!

Weddings like in the rose garden!

Unelmaisia ruusukimppuja

hurmaaville morsiamille.

Pöytä-asetelmatkin ihanasti

samaan romanttiseen ruusupuutarhan teemaan.

Utuisen pastellisilla sävyillä on

ihanaa leikitellä hääkukissa!

A Perfect Summer Day

When the sun is high up, the blue sky and

boats are sailing in the sea.

It's a perfect moment to spend some

time on the beach.

This beautiful Spanish village,

Cabo de Palos,

got a place in my heart.

Kun aurinko kipuaa korkeimmalle

kohdalle taivaansineä ja

purjeveneet keinuvat kevyesti Välimeren aalloilla,

on täydellinen hetki ottaa

pieni irtiotto arjesta ja lähteä seikkailemaan.

Mainio hellepäivä ajella tutustumaan

uusiin pikkukyliin ja upeisiin rantoihin.

Cabo de Palos vei heti palan sydäntäni

mennessään!

Oli ihastuttavaa kurkistella ihmisten kauniille

terasseille, joille katettiin juuri lounasta ja

rento vapaapäivän tunnelma välittyi

rantakadulle asti.

Eksyimme kuvankauniille rannalle,

jonne johti vain kapea ja pimeä tunneli

laavakivisen kallioseinän läpi.

Köyden avulla laskeuduimme rantaan,

joten pientä seikkailumieltä oli oikeasti ilmassa!

Vesi oli kristallinkirkasta, lämmintä ja

houkutteli uimaan.

Espanjalaista idylliä parhaimmillaan.

Tästä haaveilin jo täydellistä

kesämökkiä!

Portaat laskeutuivat suoraan terassilta veteen ja

kaarien alle saisi katettua hurmaavan terassin!

Remonttia kyllä olisi aikalailla.

Tyydyin kuitenkin vain ihastelemaan

muiden kauniita taloja ja pihoja ja

haaveet jäivät rantaveteen rapujen

ihmeteltäväksi.

Ihana kesäpäivä ystävien kanssa!