17.2.2016

Wedding Boutonnieres!

 
Especial flowers for the groomes and
bestmen too!
 
Men will wear a lovely flowers
on the lapel on the wedding day.
 
It suits with the bridal bouquet
and looks cute too!

 
Pieni hääkukka, mutta
iso merkitys!

 
Sulhasen ja bestmanin
rintaviehe soinnutetaan ihanasti morsiamen
kimppuun.

 
Perinteisen neilikan ja ruusun
voi korvata sievillä
pienillä kukilla myös.
 
 
Kauniisti aseteltuna ja
nimilapuin koristeltuna
jokainen löytää omansa
kiireen ja jännityksen keskellä!
 
Hyvin sidottu napinläpikukka
kestää myös lämpimät
halaukset!


16.2.2016

Lilies!


I love lilies!!

The scent is too much even for me,
if I have those in my house, but
in the garden the mysterious
scent is facinating.

This 'Oriental Stargazer'-lily
has always been my favourite.
I had it even in my wedding bouquet!


Lumoavat liljat!

Pyörryttävän tuoksuinen
Oriental Stargazer-lilja on aina ollut
suosikkini.


Nykyään sen uuvuttava tuoksu on liikaa
jopa tälle floristille.

Kyllä minun morsiuskimpustanikin
löytyi yksi suuri kello tätä
ihanuutta!


15.2.2016

A Romance with the Scabiosas!


Beauty of Scabiosas!

Wonderful Spanish ones,
big flowers and
I adore the amazing colours!


Katso minua!

Olen kaunotar!


Kukkani on suuri ja
herkullisen värinen
kuin karamelli!


Espanjalainen viehkeä
viettelijätär.


Törmäkukkien kuningatar!



14.2.2016

Happy Valentine's Day!

 
Sweet day for everyone!
 
Fill your heart with love and
happiness!

 
Hempeää ystävänpäivää!

 
Täytä sydämesi rakkaudella ja
kiitollisuudella!
 
Lempeitä ajatuksia sinulle,
Olet tärkeä!

 
Posti lennätti
tekemäni enkelisydämet
maailmalle!

12.2.2016

Romantic Almond Valley

 
She's Bella!
 
Under the blooming almond trees!
So cute!
 
Sunny morning in the
Almond Valley,
the birds were singing and
still all the beautiful
blossoms around.


 
 
Tiltaltin laulu kaikuu jostain
laakson toiselta laidalta.
 
Bella kääntelee jo korviaan.
 
 
Kauniin heleä aamupäivä
Mantelilaaksossa!
 
 
Mehiläisten pörinä hiipuu pian.
Edellisen vuoden manteleita näkyy
vielä oksilla.
 
Kohta laakso ripottelee
vaaleat terälehtensä ja
jää odottamaan kesää.
 
Kiitos näistä ihanista
päivistä lumoavien kukkiesi seurassa!
 
 
 
Jään unelmissani aina tänne!
 
 
Heitän haaveeni linnunradan
tuuliin!
 
 

 

11.2.2016

Thursday with Tulips!


It's the best tulip season right now!

Enjoy all the colours and
variades.

Easy to make simple arrangements and
bouquets.

Just one simple tulip in a small
bottle is so lovely!

Cheer up your friends too
with a nice tulip gift!


Tulppaanitorstailla mennään!

Tämä hurmaava tulppaanihaaste
lähti liikkeelle iki-ihanasta Kukkala-blogista,
Sannalta!

Minulle sen iloisesti lahjoitti
kauniin Satulinna-blogin
ihastuttava Tuija!
Kiitos Tuijalle!


Paras sesonki tulppaaneilla menossa.
Helppo yhdistellä kimppuihin ja asetelmiin,
värien ja lajikkeiden kirjo on loputonta!


Yksinkertainen on kaunista.

Se pätee eritoten tulppaanien suhteen!
Vain yksi hento kukka pieneen lasipulloon
eikä muuta tarvita!


Ystävänpäivän lähestyessä onkin
ihanaa ilahduttaa ystäviään
tulppaaneilla!


Pari sievää kukkaa riittää,
pätkä kaunista nauhaa tai vaikka
yksi tulppaani pienen lahjan päälle.


Viehättävää tulppaanitorstaita kaikille!
Muista käydä kukkakaupan kautta!




9.2.2016

Sweet Spring!

 
Pick up the most beautiful
spring flowers!
 
White and pink works always together

 
Hetken hurmaa!

 
Poimi kauneimmat kevätkukat ja
nauti niiden heleydestä!

 
Vaaleanpunaisia haaveita
päivääsi!


8.2.2016

Table Setting ideas!


Party's coming up?

Some ideas for table settings for you!

Mix flowers, shells and twigs
on the plates and table.

And remember to play
with colours!


Juhlia tulossa?

Pöytäkattaukseen voi
helposti yhdistellä
erilaisia kukkia, simpukoita ja
oksia.


Tunnelmaa luodaan tietenkin
kynttilöillä.

Muista leikitellä väreillä!



6.2.2016

Embrace the Ocean!


Dream!

You can feel the wind on your face
and the scent of salt.

Ocean.

Embrace the world,
you are part of it!



Simpukankuori rapsahtaa kenkäni alla.
Tuuli puhaltaa hiukset silmilleni.
Tunnen merisuolan tuoksun ja hymyilen.


Unelmoi.

Anna elämälle siivet!



Meren aallot hipovat jalkojani ja
hiekalle jää märkiä kengänjälkiä.
Meri saa huuhtoa ne pois,
viedä jonnekin kauas!


Tyhjät kirjan sivut.
Täytän ne toteutuvilla haaveilla.


Syleile maailmaa,
olet pala sen sielua.


Elä juuri sitä elämää,
mistä haaveilet!