Isla de Tabarca

 

It was a beautiful day in

Tabarca island,

near Santa Pola and Alicante.

 

No cars, just boats!

Let the photos speak

themselfs!

 

Kaunis kesäpäivä

Tabarcan saarella,

Santa Polan ja Alicanten lähellä.

 

Muutama poutapilvi lipui horisontista,

kirkas vaaleanturkoosi

merivesi yllätti

kauniilla kaloillaan,

jotka uteliaina kiersivät uimaria.

 

Vanha espanjalainen pappa

kurkistaa sinisen ikkunaluukun takaa ja

koira nuuskii pelargoniaruukkuja.

 

Täydellinen kesäpäivä!

 

Merirosvojen tunnelmaa ja

historiaa muurien suojassa.

 

Tämä viehättävä vanha kaupunki

tarjoaa silmänruokaa ja

rauhoittavaa kiireetöntä tunnelmaa.

Ei autoja, vain kalastusveneiden

kauniisti ajan patinoimia

pintoja rannalla.