29.11.2017

Who's the Winner.... Voittaja on....


I had two give away sets
of my new cards on last week.

The fortune, my little cutie
Bunny,
was so happy to pick up 
the winners again!

And the winners are....
(in the end of this post)


Hei!

Joko arvotaan!?

 Bunny,  mamman pieni onnetar,
sai taas tänään auttaa
arvonnassa!


Kokeilin samalla ideaa
tehdä kirjasta pöydälle kiva
korttiteline vaikka
tuleville joulukorteille!

Näppärä teline on kaunis ja niin
helppo tehdä, ettei siihen tarvita muuta
kuin kovakantinen kirja!

Taittaa vain pari sivua kerrallaan
lenkiksi ja teline on valmis.


Onnetar oli taas hyvin
vikkeläkinttuinen ja nappasi
pari onnekasta kiposta ennen kuin
olisi kaatanut ne kaikki lattialle.


Korttipakettini voittajat saavat
vielä yllätyksenä
kuusi ihkauutta pakettikorttiani!!


Ja voittajat ovat....

Ta daa!

Maatiaiskanasen elämää
sekä
Birgit Bikken pilttuusta!!

Sylintäydeltä onnea teille, ihanat!
Postitan kortit vielä tällä viikolla
kunhan saan osoitteenne.


Bunny olisi niin halunnut
kaikkien voittavan...

...Seuraavaan kertaan sitten taas,
Bunny pieni nöpönenä.


And the winners are...

and

Congratulations!

27.11.2017

Pink Roses for Weddings


Pink roses with Lisianthus
are always so pretty together!

Wonderful weddings with this
pink bridal bouquet on last weekend.

And The Flower Shop is
ready for Christmas now!


Ihanaa pinkkiä joulun kynnyksellä!

Tämä ruusuinen morsiuskimppu sai
runsautta preeriakelloista eri sävyissä.


Kukkakaupasta löytyy hurmaavia
kesäisiä juttuja, mutta kyllä joulukin on
puettu jo putiikkiin esille!


Vaaleanpunainen kimppu
hehkuu kilpaa joulun
tähtien ja kynttilöiden seurassa.

Ja hyasinttien aika on nyt!


Ihastuttavaa uutta viikkoa sinulle!

Ja muista, että huomenna on viimeinen päivä 
osallistua arvontaani!

24.11.2017

In the Shade


November is amazing time!

 Warm sunny days and just
some breeze from the sea.


I made this table setting
under the trees,
in the shade,
and enjoyed lovely moments
with my dear friend.

My friend is simply the best
to create these gorgeous cakes!!

This  gluten free cake was made
with vanilla, cowberries and
 Christmas spices.

The star shape gingerbreads
makes the cake look so adorable!


Katoin pöydän ystäväni kanssa
suurten fiikusten katveeseen ja nautimme
tästä uskomattoman kauniista marraskuisesta
päivästä yhdessä!


Satumetsän varjoissa,
pehmeiden tyynyjen lämmössä,
kun papukaijat kirkuivat puiden
latvuksissa ja valkeat haikarat
etsivät ruohikosta naposteltavaa.


Ystäväni on tavattoman taitava
loihtimaan ihania kakkuja ja
tämä jo jouluinen gluteeniton kakku
kätki sisälleen vaniljaa, puolukkaa ja
jouluisia mausteita.


Runotytön hetki,
kirja satujen puutarhoista,
siellä missä granaattiomenat hehkuvat
punaisina  puiden oksilla ja orkideat
valloittavat salaiset unelmat.


Marraskuun lumoa,
keijumetsän kuiskauksia ja
oravien nakertamia käpyjä.

Niistä oli tämä viehättävä päivä
tehty!

Kuulinpa ensimmäisen kurkiaurankin
lentävän sinisen taivaan halki kohti
Afrikkaa!


Perjantain parasta hyggeilyä!

Kiitos Tuijalle ihanasta kakusta!

#perjantaimyyssit
#mansikkatilanmailla


23.11.2017

Enjoy the Morning!


Before going to 
flower shop,
I have some time to relax and
enjoy the lovely morning.

One wedding flowers
to do at work and
love in the air!


Pääskyset ovat
lähteneet etelään ja pohjoisen muuttolintuja
asettunut jo tänne talvehtimaan.
Västäräkit ja hassut naksuttelevat
rastaat keikkuvat nyt katoilla
meitä viihdyttämässä.

Komea kollikissa 'Masa'
päätti muuttaa meillä viikonloppuna.
Siellä se nyt naukuu ikkunalla 
toiveissaan päästä pehmeälle
sohvalle sisälle kaasutakan lämpöön.


Ennen kukkakaupalle lähtöä,
minulla on hetki omaa aikaa.
Maistelen uutta hurmaavaa
appelsiinisuklaata kera kupillisen
vihreää sencha kirsikkateetä.

Töissä odottaa hääkukkien
sidonta ja joulujuhlien
suunnittelu.


Ihanaa päivää sinullekin!


21.11.2017

Give A Way! Arvonta!


Wuhuu!
My third card set is out now!

I have two give away packages and you can
win one by leaving a comment under
this post if you are my blog's
follower or join to my blog now.

You can also get an extra ruffle
for liking my Facebook pages,
Almond Valley
or
 follow me
in Instagram
@myalmondvalley!

Please leave your e-mail address too!
(Ends on 28th November 2017)

Good luck!


Nyt se on vihdoin täällä!

Kolmas korttisarjani uunituoreena
painosta!

Paketissa on 12 erilaista korttia,
jouluisiakin mukana,
sekä kirjekuoret.

Korttien pinta on ihanan
samettisen mattainen ja kartonki
tukevaa.



Arvon kaksi pakettia kaikkien kirjautuneiden
lukijoideni kesken,
jotka jättävät kommentin tähän postaukseen.
Voit toki liittyä lukijakseni arvonnan aikanakin.

Toisen arvan saat vielä jos
tykkäät Almond Valley Facebook-sivuistani
tai
seuraat minua Instagramissa
@myalmondvalley.

Kerrothan kommentissasi kuinka
monella arvalla osallistut ja
anonyymit,
jätättehän sähköpostiosoitteenne myös, kiitos!

Arvonta loppuu jo 28.11.2017, 
jotta saan paketit ajoissa ennen joulua postiin
voittajille!
Paketti on kaunis antaa vaikka
joululahjaksi!

Ilmoitan voittajille niin blogissa kuin
henkilökohtaisesti.

Onnea arvontaan!


19.11.2017

Romantic Moments


Sunny and lazy
Sunday mornings are perfect
for romantic moments.

Love your life,
adore your family and
you feel blessed.

You are amazing today!


Sunnuntai aamuna aistin ihanan
rauhan ja tunnen auringon säteiden
lämmön tulvivan jo ikkunasta.


Tähän päivää tarvitaan
romanttista tunnelmaa!


Rakasta elämääsi,
ihastu itseesi ja
ihaile ihanaa perhettäsi!

Tunne kiitollisuus sydämessäsi ja
hymyile.

Olet uskomattoman kaunis ja
hurmaava oma itsesi,
tänäänkin!


17.11.2017

A Hibiscus Like a Dream!


I adore the blush
of this gorgeous Hibiscus!

Have a lovely Friday!


Kuin pehmeää pumpulista
unelmaa...


...keijumaisen herkkää ja
kerroksellista tylliä!

Siitä on tämä unelmainen
kiinanruusu tehty!

Granaattiomenat alkavat hiljalleen
kypsyä, mutta tämä hedelmä on
vielä liian vihreä herkutteluun.


Ihanaa perjantaita!

#perjantaimyyssit
#mansikkatilanmailla



16.11.2017

My Lemons


The second season
for lemons is finally here!

My lemon tree is full of juicy
lemons and I can almost reach
them from my kitchen window!

Do you know that citrus trees
are blooming and having fruits
at the same time?

The next harvest season is coming
on spring
from these white fragrant
flowers.


Huumaava tuoksu
leijailee keittiön ikkunasta sisälle
kun avaan se aamulla.

Sitruunapuuni kukkii ja
sen voimakas tuoksu levittäytyy
joka puolelle.


Tiesitkö, että sitruspuut
kukkivat ja kantavat satoa samaan
aikaan?

Puutarhani vanha sitruunapuu
notkuu nyt hedelmiä!
Kaksi satoa vuodessa.

Yletyn melkein keittiön ikkunasta
 poimimaan niitä!


Näistä valkeista kukista
saan seuraavan sadon alkukesästä.

Asumme sitrus-alueella, eli
täällä tuotetaan suuri osa myös
Suomeen tulevista sitrushedelmistä.

Ota vitamiinit talteen!

14.11.2017

Xmas is Coming!


I've been busy at 
The Flower Shop
with all Christmas decorations!

The shop is ready
for the season soon!


Hiipien se tulee...

...mutta olen ollut niin kiireinen
kukkakaupalla kaiken
joulutohinan keskellä jo!

Laatikoita purkaessa tuntuu jo
ihan joululta ja putiikki alkaakin
olla pian valmiina joulun aikaan.


Joko nyt voisi aloittaa
joulu-hyggeilyn?

12.11.2017

A Blissful Moment


Sunny Sunday mornings with
my cutie are the best!

The soft light behind the
curtains and warm wind from
the Mediterranean.


Precious moments.


Aamuinen lämmin tuulahdus
 heiluttaa ohuita
valkeita verhojani ikkunassa.

Pieni hassu nöpönenä on taas
karannut tutkimaan makuuhuoneen
peittokasaa.


Curryn tuoksu sekoittuu hyasintin
huumaan.

Pieni yrttikranssini on sidottu sievistä
harmaista curryn oksista ja aromi
leviää koko huoneeseen tuulen mukana.

Pakettikorttien suunnittelua
joulupaketteihin ja
sunnuntain hempeitä tunnelmia.