My Lemons

The second season

for lemons is finally here!

My lemon tree is full of juicy

lemons and I can almost reach

them from my kitchen window!

Do you know that citrus trees

are blooming and having fruits

at the same time?

The next harvest season is coming

on spring

from these white fragrant

flowers.

Huumaava tuoksu

leijailee keittiön ikkunasta sisälle

kun avaan se aamulla.

Sitruunapuuni kukkii ja

sen voimakas tuoksu levittäytyy

joka puolelle.

Tiesitkö, että sitruspuut

kukkivat ja kantavat satoa samaan

aikaan?

Puutarhani vanha sitruunapuu

notkuu nyt hedelmiä!

Kaksi satoa vuodessa.

Yletyn melkein keittiön ikkunasta

 poimimaan niitä!

Näistä valkeista kukista

saan seuraavan sadon alkukesästä.

Asumme sitrus-alueella, eli

täällä tuotetaan suuri osa myös

Suomeen tulevista sitrushedelmistä.

Ota vitamiinit talteen!