Misty Morning

The sky was so misty today that

I couldn't see the sea.

The morning mist.

I love it because

 I know after all that mist it will be 

a beautiful clear day.

Aamun sumu peitti alleen

koko tienoon.

En nähnyt edes merta tai puiston puita.

Rakastan sumuisia aamuja!

Odotan milloin sumu häviää kuin uni ja

päivä valkenee taas kauniin kirkkaana.

Se on kuin teatterin esirippu joka

hiljaa vedetään sivuun uuden päivän edestä.

Kello soi taas liian aikaisin,

olisin jäänyt vielä hetkeksi lämpimän

peiton alle unelmoimaan.

Mutta uusi päivä kutsui jo!

Siitä en kieltäydy koskaan, joten

sydän täynnä voimaa ja intoa

kohti elämän seikkailuja tänäänkin.