3.7.2014

Natur art


Some natur art for today!
This funny Hibiscus variety doesn't open it's flowers properly
at all!
The bush looks funny, because all the flowers are like getting
over, closed, already.
But somehow, it's very beautiful too!
The green capsules I took on the way from the tree I haven't identify yet...
Does anyone know it?
...found it! It's 'Brachychiton populneus', 
commonly called Kurrajong.


Tämä erikoinen kiinanruusun lajike ei avaa kukkiaan
kokonaan auki ollenkaan!
Pensas on hassun näköinen, aivan kuin kukat olisivat jo
lakastumaan päin.
Mutta jollain tavalla kukkia pullollaan oleva pensas on hyvin
kaunis, herkkä ja vähän surullinenkin.
Vihreät siemenkodat otin ohimatkalla puusta, jota en 
vielä ole tunnistanut...tietääkö kukaan?
...hah, löytyi! Mutta vain latinaksi.
'Brachychiton populneus'

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kaunis kommentistasi!