6.1.2015

From the olive grove


I had a nice day walk in the olive grove, under the old
olive trees, shade from the sun.
I picked up a few snail shells on the way, the whole valley
is full of empty snail shells!
So delicate, in different sizes and so pure white!
Some native Ornithogalums in bloom already!
I can't wait the time, when the big ones are in bloom too!


Tein pienen päiväkävelyn oliivilehtoon, 
vanhojen oliivipuiden varjoon.
Poimin mukaani muutamia puhtaan valkeita
etanan kotiloita, joita koko laakso on valkoisenaan!
Niin herkkiä ja hauraita, erikokoisia ja
kauniin muotoisia!
Ojan reunoilla alkaa myös pikkuhiljaa nähdä
näitä ihania pieniä tähdikkejä!
En malta odottaa aikaa, kun korkeat isot villit
tähdikit ovat kukassaan!


12 kommenttia:

  1. Hieno uusi banneri. Kauniit kuvat - jälleen. Mukavaa alkanutta vuotta!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia Satu ja ihanaa alkanutta vuotta sinnekin!

      Poista
  2. Ihan mieletöntä ajatella, että siellä voi poimia noin kauniita kotiloita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Päiväkävelyiltä löytää milloin mitäkin aarteita! ;)

      Poista
  3. Hello Susanna,
    the shells are really lovely and so are your photos of them. Such lovely vignettes of them. I hope for you a wonderful day.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you so much June!
      Have a lovely day too!

      Poista
  4. Voi, nuo tähdikit ovat niin kauniita! Jäädytin juuri yhden tähdikin (toista lajiketta kuin kuvassa) maitotölkkiin. Tuli tosi kaunis...Nyt odotan huomista, että saisin siitä kuvan valoisan aikaan. Teillä ei tarvi valoisan aikaa odotella samalla tavalla.:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Se on varmasti afrikantähdikki tai arabiantähdikki sinulla!
      Voi, en malta nähdä kuvia siitä!
      Täällä kyllä valoa riittää...joskus liikaakin, on otettava kuvat varjossa...ja se maitotölkin jääkin sulaisi...

      Poista
  5. Vastaukset
    1. Thank you!
      You are most wellcome to the 'Almond's valley'!! :)

      Poista

Kiitos kaunis kommentistasi!