Only one Magical Moment

 

For one single day

and magical feeling,

for one short moment,

like a shooting star

touched by the deep velvet of the dark sky.

 

That's life for the

amazing Passiflora flower!

 

I'm embrace of the beauty of the nature

with a cup of hot chocolate!

 

'Ohikiitävän pienen hetken,

kuin tähdenlento

taivaan timanttisella sametilla,

avaa satumainen kaunotar

salaisen arkkunsa meille.

 

Kukan sielu haluaa

katseesi ja

tuntea ihastuksen väreet

terälehdillään.

 

Tuoksu kietoutuu

sydämeesi,

jokaiseen hiussuortuvaasi ja

hymyilet hetken

onnea elämään.'

 

Kärsimyskukan kauneus

lumosi minut taas!

 

Vain yhden päivän kukassa,

auringon laskiessa se jo lakastuu.

 

Juhlistan kosmoksen kauneutta

kupillisella kuumaa kaakaota!

 

Perjantain hurmaa ja

kaunista viikonvaihdetta!