Memory of January

January.

I lived most of my life middle of

icy winters,

in real winter wonder land,

Finland.

All that white snow!

Somehow these photos reminds

me about those

cosy winter days at home.

Warm kitchen,

a scent of baked bread and

outdoors where it's that

wonderful white winter around!

Tammikuu.

Muisto kotimaasta asuu näissä kuvissa.

Talven pakkaspäivä,

ulkona kaikki se lumen valkeus.

Lämmin keittiö ja

vastapaistettu leipä.

Kaikki tallennettuna sydämeen!

 

En antaisi niistä päivääkään pois,

silti rakastan jokaista hetkeä

myös täällä auringon maassa!