My Almond Valley

 

 

 

 

A breeze in the air.

 

The sweet scent of the almond flowers and

I'm just thinking how

beautiful this valley is.

 

A cup of coffee under

the blooming trees with my friends

and the day was perfect!

 

Vieno tuuli heilauttaa oksaa ja

muutama vaaleanpunainen terälehti

leijailee hiuksilleni.

 

Nappaan piknik-korin käsivarrelleni ja

etsin uuden käkkyräisen

puuvanhuksen.

 

 

Löydän lähes täydellisen puun ja

istun hetkeksi

kukkivan mantelipuun varjoon.

 

Kupillinen kahvia ystävien kesken

kukkivien puiden katveessa ja

voin vain ihailla kuinka kauniina

Mantelilaakso taas levittäytyy

ympärillämme.

Laakso täyttyy mehiläisten surinasta,

hunajaisesta tuoksusta,

naurun helinästä ja

vaaleanpunaisista unelmista!

 

 

 

 

(The chair, basket, trade and the pillow

from The Flower Shop)

Kiitos myös ystävilleni

seurasta!