16.12.2017

Christmas Songs


The most beautiful Finnish Christmas songs
in the old Torrevieja church today.

Always lovely to 
 sing along
with more than 350 Finnish people.


Outside of the church is
traditional exhibition about
the story from Bible.

In Spanish way,
every town has their own
land marks in the story,
so it's nice to see how the old
story about Christmas goes
in Torrevieja.


Kauneimmat joululaulut laulettu
tänään Torreviejan vanhassa kirkossa
yli 350:n muun suomalaisen kanssa.


Kirkon edessä, puistossa,
on joka joulu raamatun tarinaan
perustuva seimi-näyttely.


Monissa espanlaisissa kylissä ja
kaupungeissa voi nähdä vastaavan
näyttelyn.
Perinteeseen kuuluu tuoda jotain 
kaupungin omista maamerkeistä ja
tärkeistä nähtävyyksistä tarinaan mukaan.


Torreviejan suolantuotanto ja vanhat
tuulimyllyt ja tornit ovatkin hyvin
esillä tässä tarinassa.


Nuket ja talot ovat taidokkaasti
käsityönä tehtyjä.


Koko joulunajan tarina on
upeasti toteutettu ja joka joulu on
jotain pieniä muutoksia tai uudistuksia tehty.

Myös liikkuvia osia on, kuten
heiluva keinu, kalaverkonkutojan käsi tai
enkelin siipi.

Aivan ihana tarina on mukava elää
uudelleen tämän näyttelyn myötä!


24 kommenttia:

  1. Upea seimi näyttely!
    Mukavaa illan jatkoa!❤️

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Seimi-näyttely on todella upea ja suuri alueeltaan.
      Kiitos, Sari, ja mukavaa kolmatta adventtia!

      Poista
  2. Ihan mahtava Jouluseimi siellä! Varmasti tunnelmallista noissa puitteissa!
    Mukavaa illanjatkoa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä, tunnelma on hieno ja seimi aina yhtä upea!
      Kiitos ja tunnelmallista viikonvaihdetta!

      Poista
  3. Oi, miten tunnelmallista!

    VastaaPoista
  4. Ihastelin myös hienosti toteutettua seimi-näytelmää.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Käsityönä toteutettu näyttely on todella hieno ja suuri!
      Kiitos sinulle!

      Poista
  5. Hienot kuvat! Upea on tuo jouluseimi! Hyvää kolmatta adventtia♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Päde!
      Seimi on todellakin upea ja saa olla onneksi rauhassa kirkon edustalla.
      Hyvää adventtia sinnekin!

      Poista
  6. I really appreciate your professional approach.These are pieces of very useful information that will be of great use for me in future.

    แตกใน xxx

    VastaaPoista
  7. Upea jouluseimi ja kuvat!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Sussi!
      Seimi-tarina on uskomattoman taidokkaasti tehty!

      Poista
  8. Kaunis kirkko
    ja upea tuo seimi näyttely.
    Mukavaa kolmatta adventtia sinne.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Torreviejan kirkko on yksi niistä kolmesta rakennuksesta jotka selviytyivät 1900-luvun alun voimakkaalta maanjäristykseltä.
      Kiitos sinulle ja kaunista adventti-iltaa sinnekin!

      Poista
  9. Vaikuttavan kaunis kirkko ja joululauluperinne. Suorastaan ammattimaisesti toteutettu joulutarina. Hiemoa tätä päivää ja ensi viikkoa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kirkko on kylän keskipiste ja kaikki yleiset tilaisuudet Torreviejassa alkavat yleensä kirkolta.
      Historiallinen myös selvittyään yli sata vuotta sitten kovasta maanjäristyksestä.
      Kiitos, Kirsti ja hyvää adventtia!

      Poista
  10. On kyllä upea jouluseimi!

    VastaaPoista
  11. Siellä nuo ulkona olevat jouluseimiasetelmat ovat aivan ihania ja kauneimmat joululaulut kotosuomen ulkopuolella tuovat varmasti ihanan joulutunnelman ja muistoja. Tänä iltana menen itse myös laulamaan kauneimpia joululauluja.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joululaulut herkistävät monet ja silmäkulmiaan pyyhki niin moni muukin minun lisäkseni. Ainakin Sylvian joululaulu saa kyyneleet silmiin.
      Muistoja tulvillaan, lapsuuden joulut ja tunnelmat.
      Kiitos sinulle ja nauti joululaulujen kauneudesta!

      Poista
  12. Onpa ihanaa, että olette saaneet sumalaiset laulamaan yhdessä. On taatusti hienoa laulaa tuttuja joululauluja ja minun on helppo uskoa, että liikutuksen kyyneleitä ei voi välttää. Ihanaa joulun odotusta sinne. Kohtahan se jo täällä onkin... <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Täällä asuu vakituisesti noin tuhat suomalaista ja Kauneimmat joululaulut on laulettu kirkon holveissa joka vuosi.
      Se herkistää! =)
      Kiitos, Satu, ja oikein suloista joulun aikaa sinne myös!

      Poista

Kiitos kaunis kommentistasi!