Arvonnan voittaja!

 

Sweet Christmas season

is here soon!

 

Enjoy every minute

for this precious time of the year!

 

Hempein pikkujoulutunnelmin

suoritin jouluisen

arvonnan tänään!

 

Kiitos kaikille osallistujille!

Arpoja tulikin aikamoinen kasa!

 

Onnettareni,

karvatassu Bunny,

oli taas vauhdikkaalla päällä!

 

 

Lopulta hän kuitenkin pitkän harkinnan

jälkeen nappasi

voittajaksi

 

Happystarhome:n!!!

 

Sylintäydeltä onnea!

 

 

Hieman nuo hampaat ehtivät mutustelemaan

lappusta...

 

Toivottavasti posti ei lakkoile enää ja

palkinto ehtii ajoissa

perille!

Laittaisitko minulle osoitetietosi sähköpostiin,

kiitos!

 

The First Advent is Here!

 

I wish you

lovely advent season!

 

Some photos from The Flower Shop.

Advent candles in

Skandinavian style!

 

Adventin aikaa ja

joulun punavalkeaa juhlaa!

 

 

Meillä vietettiin eilen kukkakaupalla

joulumarkkinoita.

Jazzahtavaa joulumusiikkia

bändin säestyksellä,

tapaksia ruotsalaiseen tyyliin sekä tietenkin

glögiä ja piparkakkuja!

 

Nappasin muutaman kuvan

adventtikyntteliköistä

ohimennen.

 

Ensimmäinen adventti on täällä!

Ensiaskel jouluun!

 

Arvonta päättyy tänään!

Huomenna selviää voittaja!

Happy Holidays!

 

It's time!

To start Xmas, of course!

 

White and red,

some candies and flowers...

...oh, I need to polish the silver spoons too!

 

Welcome all the happy holidays!

 

Nyt se saa alkaa!

 

Joulun aika ja lumo!

 

Karkkikepit ja koristeet esiin,

kukkia talo tulvillaan ja...

...oih!

Hopealusikat pitää kiillottaa!

 

Pieniä joulun hippusia,

sinne tänne kimallusta ja

kukkien tuoksua!

 

Tervetuloa ihana joulu!

 

Muistakaa, että jouluinen

ARVONTA loppuu huomenna!

With Pink Pewter

 

I have had a great opportunity

to work with

Pink Pewter Spain

lately!

 

I just love these easy and

pretty hair accessories!

 

Olen kiitollisena saanut

tehdä yhteistyötä ihastuttavan

Pink Pewter Spainin

kanssa viime aikoina!

 

Tämän helpommaksi hiusten laitto

ei enää voi tulla!

 

Onko sinulla jo omasi?

Katso lähin jälleenmyyjäsi;

http://www.pinkpewter.fi/info

Still Bridal Bouquets...

 

...I promise these are the last ones for a while!

 

Just a few photos still from

the wedding fairs.

 

Some blue Hydrangea,

Cool Water roses, Lisianthus,

purple carnations and Phalaenopsis orchids.

 

Another bouquet includes

pink Anthuriums and carnations with

 garden roses and deep pink Hydrangea.

 

Hope you like these too!

 

 

Toivottavasti jaksatte vielä muutaman

kuvan häämessuilta!

Lupaan jättää hääkukat sitten

ainakin hetkeksi rauhaan.

 

Pisaranmuotoinen morsiuskimppu

sidottiin taivaansinisestä hortensiasta,

Cool Water-ruusuista, purppuroista

neilikoista ja laventelinliiloista

preeriaruusuista.

 

Herttainen morsiustyttö kantoi

kädessään metallilankakoriin

sidottua asetelmaa.

 

Isommalla tytöllä oli joulupalloin

somistettu kimppu samoista kukista.

 

Morsiuskimppu on morsiamen koru!

 

Tähän viimeiseen kimppuun

sidoin hempeän vaaleanpunaisia neilikoita ja

flamingonkukkia

puutarharuusujen ja helakan pinkin

hortensian kanssa.

 

Kiitos kun jaksoitte tämän

hääkimaran kanssani!

Garden Style for the Weddings!

 

Magnificent garden style

for weddings!

 

This is absolutely my favourite

bridal bouquet!

 

Garden roses, apricot Lisianthus,

Safari Sunset and deep red Prunus

together.

 

Wonderful colours and

romantic!

 

Puutarhamaiset morsiuskimput

ovat nyt muotia!

 

Ehdoton suosikkini häämessuilla oli

tämä morsiuskimppu, jossa

kauniit sävyt, aprikoosit

puutarharuusut, preeriakellot,

köynnökset ja tummat lehdet

leikittelevät nätisti yhdessä.

 

Leveät, liehuvat, nauhat

kuuluvat ehdottomasti tyyliin.

 

Villisti tuulessa kieppuvat nauhat

ihanan puvun helman kanssa

keskellä puutarhan idylliä!

 

Myös kaaso kukitettiin sävyyn ja

pienellä morsiustytöllä

keikkui romanttinen

kukkakori käsivarrellaan.

Xmas Weddings!

 

Last Saturday we made several

wedding bouquets in The

Flower Shop for

the wedding fairs!

 

At first I will present

something red

for Xmas weddings!

 

The golden, shiny, hair accessory on the

bouquet is from Pink Pewter.

 

Viime lauantaina meillä oli ilo ja

kunnia osallistua paikallisen

norjalaisen kirkon järjestämille

häämessuille!

 

Kukkakaupassa teimmekin useamman

morsiuskimpun,

kaasoja, morsiustyttöjä ja

sulhasia unohtamatta!

 

Saanen ensimmäisenä esitellä teille

ihanan punaiset ja jouluiset hääkukat!

 

Kimaltavan ihastuttava hiuspanta

kimpulla on Pink Pewterin

häämallistoa.

Waiting for White Xmas!

 

White Xmas!

 

We don't have snow nearby,

but I can always decorate

with white!

 

A white Phalaenopsis orchid

belongs to my holidays.

 

Valkean joulun taikominen

tänne palmujen katveeseen

onnistuu tietenkin valkeilla

koristeilla ja kukilla!

 

 

Valkea perhosorkidea

kuuluu jouluuni.

 

Sen kauneus lumoaa

yksinkertaisella tyylikkyydellään.

 

Ripaus kimallusta valkeaan ja

juhla voi alkaa!

 

Joulukortteihini lensi

tänä jouluna muutama herkkä

enkeli.

The Beauty Lives in You!

 

Beauty for this Saturday!

 

Life is amazing place to live and

you are lucky to enjoy it!

 

Have a wonderful weekend!

 

Elämän onni ja kauneus.

 

Sinä olet oman elämäsi tähti ja

onnellisuus asuu sinussa!

 

Kiitollisena jokaisesta

hetkestä tällä

kauniilla planeetalla,

keskellä linnunradan ihmeitä!

 

Viikonlopun lumoavia hetkiä!

Red Apples

 

It's time to think about

Xmas now!

 

I made a few yummy

apples already for this

weekend!

 

Dip red apples to hot chocolate

sauce and roll into some

nuts and almonds!

 

Pikkujoulun taikaa ilmassa!

 

Punaisten omenoiden tuoksua ja

kuumaa suklaata kattilassa.

Murskasin hieman manteleita ja

cashewpähkinöitä ja

ne rouskuivat mukavasti

suklaaseen dipattujen

omenoiden seurana!

 

Ihastuttavaa viikonvaihdetta!

Bunny Loves Roses!

 

Two pink roses and

one bunny!

 

If there happens to be some

lace ribbons too,

my bunny loves it!

 

Pari herkkää vaaleanpunaista ruusua ja

yksi hassu kani...

 

...jos mukaan laittaa vielä

pätkän pitsinauhaa, niin

meidän Bunny ei voi vastustaa

tätä kauneutta!

 

The flower jug from

'The Flower Shop'.

Orange with Ginger bread!

 

I love the orange with

ginger breads!

 

Here in Spain,

the orange trees are growing

all over the fields.

 

Easy and tasty!

Some Xmas flavours

 with cinnamon already!

 

Appelsiinin hurmaa

pikkujoulun alla!

 

Piparkakut, kanelitangot ja

pirteät appelsiinit

luovat ihanan tuoksun ja tunnelman!

 

Täällä Espanjan auringon alla

kypsyvät mehukkaat

appelsiinit kaksi kertaa vuodessa.

Talvikauden appelsiinit ovat niitä

maukkaampia verrattuna

kuivan kesän hedelmiin.

 

Nyt alkaa ihana

talven appelsiinien aika!

Pomegranates & Nuts! Arvonta!

 

The season is here!

For the juicy pomegranates,

of course!

 

I love those and the beautiful

deep red colour suits so well

for Xmas too!

 

Still some Jasminoides in

bloom too in my garden.

 

Pikkujoulukauden kunniaksi laitan suomenkielisille

ihanille lukijoilleni pienen arvonnan!

 

Palkintona on seuraavan kuvan

peura-aiheinen lompakko/käsilaukku!

 

Kiva antaa vaikka joululahjaksi!

 

Arvonta päättyy sunnuntaina 29.11.2015.

 

Säännöt ovat melkoiset tutut,

mutta pienellä joulujutulla höystettynä!

 

Yksi arpa kommentoimalla,

mikä on kaunein joulukoristeesi.

 

Kaksi arpaa sujahtaa kirjautuneille

lukijoilleni ja niille jotka arvonnan aikana

haluavat kirjautua.

 

Kolme arpaa saat,

kun linkität blogini jollain tavalla

omassasi!

Esim. ylemmällä kuvalla ja

arvontalinkillä tai

vaikka kertomalla Mantelilaaksosta

keksimälläsi tavalla!

 

Anonyymit muistakaahan taas

nimimerkki!

 

Onnea arvontaan!