Beautiful Murcia today!

 

What a wonderful day in old Murcia today!

Weather was lovely, 27C and people

were dressed so nicely!

Spanish knows the style!

Just a few photos to share with you.

 

Kaunis aurinkoinen päivä vanhassa Murciassa!

Tyylikkäästi pukeutuneita espanjalaisia,

aukion laidalla haitarimusiikin tahdissa

kahvia siemailemassa.

 

Aurinko ja lämpö hellivät kaupungille

eksyneitä ja terassit täyttyivät

lauantaita juhlivia ihmisiä.

 

Vanhat talot tulvivat historiaa,

katujen appelsiinipuut notkuivat hedelmiä ja

katedraalin kellot kumisivat

korvia huumaavasti.

Pelargoniat ryöppysivät parvekkeilta ja

raidalliset markiisit suojasivat

suklaapuoteja paahteelta.

 

Vanhan kaupungin kujia kuljin,

mietin elämää,

kiitin maailmaa!

Palaan vielä, ihana Murcia!